[千と千尋の神隠し]名前の書き間違え？契約書の荻野の漢字が違う理由

 

 

『千と千尋の神隠し』の契約書のシーンで、
千尋は自分の名前を間違えて書いていました！

 

今回は、
千尋が契約書に名前を書くときに
名前の書き間違えをした理由について
考察していきたいと思います。

 

 

RYOKOです。こんにちは。

 

契約書に名前を書くシーンを覚えていますか？

湯婆婆が名前を浮き上がらせて
「千」の文字のみを残すという…

 

 

ジブリのすることなんで
何らかの意味があったのかも、とみんなの
いろんな意見が飛び交ってますね(^^)/

 

冒頭で上述した内容の記事を

書いていきますので、
ぜひご覧になってください！！(^^)/

 

 

 

 

[千と千尋の神隠し]名前の書き間違え？

 

 

先ほども言いましたが、
千尋が契約書で自分の名前を書き間違えています。

千尋の本当の名前は、「荻野千尋」です。

 

ですが、
契約書には「荻」の字の「火」の部分を
「犬」と書き間違えています。

 

渡辺さんの「辺」が「邉」と書いたりする
昔の漢字なのかもとも思いましたが、
「犬」と書く漢字は存在しません。

 

 

制作スタッフさんが単に
間違えただけでは？と思いましたが、
DVDになったときも訂正されていなかったそうです。

なので、スタッフさんのミスではないみたいです。

 

 

なんらかの理由があって、
名前を間違えさせたということですね。

けれども、その理由までは、
公式には発表されていません。

 

ですので、今回は名前を書き間違えた理由を
考察していきたいと思います(^^)

 

 

 

 

[千と千尋の神隠し]契約書の荻野の漢字が違う理由①単純に名前を書き間違えた

 

 

最初は、単純に千尋が漢字を
書き間違えたという理由です。

 

千尋の年齢は10歳の設定で、

小学4年生です。

 

湯婆婆がいて、緊張もあってか
単純に書き間違えてしまったのでしょう。

 

 

あんなお化けみたいな人に脅されたら
そりゃ小学生だったら泣くでしょう(笑)

泣かなかった千尋がむしろすごいですよ。

 

 

また、「萩」という字は結構難しい漢字で、
小学6年生に習う漢字です。

 

小学4年生の千尋はまだ学校で習っていないということです。

 

けれども自分の名前なので、
見よう見まねで書けるようにしていたのでしょう。

間違って覚えているという可能性もありますね(#^^#)

 

 

[千と千尋の神隠し]契約書の荻野の漢字が違う理由②名前を忘れないためにわざと間違えた

 

 

千尋が湯婆婆に支配されないように
わざと漢字を間違えたという説もあります。

 

私は正直、
小学4年生でそこまで頭が回るとは
考えられません。

 

 

また、ハクが「名前を教えてはいけない」と
伝えたという噂もありますが、
そう言ったことを伝えるシーンはありません。

 

ハクが名前のことで
千尋に伝えているシーンは、
もうすでに千尋が契約書に
サインしてしまった後でした。

 

 

なので、ハクから教えてもらって
わざと間違えたという考えも
おそらく違うでしょう。

 

[千と千尋の神隠し]契約書の荻野の漢字が違う理由③名前をすでに忘れかけていた

 

最後は、

神々の世界に入ってしまった時点で、
もう名前をすでに忘れかけていた、
という説があります。

 

 

もともとその世界にいるとだんだん
名前を忘れていくという設定です。

 

ハクも自分の名前を忘れてしまって
思い出せないとも言っていました。

契約する前から少しずつ
名前を忘れてしまっていたから
漢字を間違えたんではないでしょうか。

 

この説も可能性としては
ありえるかもしれませんね。

 

 

[千と千尋の神隠し]名前の書き間違えの理由のまとめ

 

いかがでしたでしょうか？

 

千尋が「荻」の漢字を
間違えた理由は以下の3つの説がありました。

 

①単純に名前を書き間違えた
②名前を忘れないためにわざと間違えた
③名前をすでに忘れかけていた

 

 

あなたはどれが当てはまると思いますか？？

 

私個人的には、①ですかね(*´∀`*)

 

子供にはあの漢字難しいですよねぇ。
私でもわからないですもん笑

 

最後まで読んでいただき、
ありがとうございました！