[天空の城ラピュタ]バルスの意味とは？おばあちゃんの呪文も解説！

 

 

『天空の城ラピュタ』の呪文、
バルス祭りはまた起こるんでしょうか？？

 

今回は、
『天空の城ラピュタ』のバルスの意味や、
おばあちゃんの呪文についても
解説しいていきたいと思います。

 

 

RYOKOです。こんにちは。

何やら『天空の城ラピュタ』が放送されるたびに、
SNSで「バルス祭り」がされているんだそうな…

 

「バルス」の呪文を唱えるときに、
SNSでもつぶやきまくってて、
サーバーダウンしてしまうくらいだとか…(;^_^A

 

 

1986年に上映された映画ですから、
33年も前の映画なのに、
今もなおSNSでもつぶやかれるほど見られているのが
本当にすごいですね！

 

我が子もこの映画はよく見ています(#^^#)

 

冒頭で上述した内容の記事を書いていきますので、
ぜひご覧になってください！！(^^)/

 

 

 

 

[天空の城ラピュタ]バルスの意味とは？

 

 

『天空の城ラピュタ』といえば、呪文の「バルス」。

 

ラピュタを見たことない人でも
この呪文は知っているという人もいるんじゃないでしょうか。

 

 

作中の「バルス」の意味は、
ラピュタ語で「閉じよ」を表しています。

 

ラピュタの力を「閉じる」ことで、
城が形を保てなくなり、崩壊することとなります。

 

つまりは、
「滅びの呪文」ですよね。

 

 

映画の中でも
おばあちゃんが絶対言ってはいけないと
忠告していただけはあります。

 

言ってしまえば、自分たちの故郷にもあたる
ラピュタ帝国を滅ぼすことになるんですから…

シータ自身もどうなるかはきっとわかってなかったのですが、
シータもパズーももともと死ぬ覚悟はできていたんでしょうね。

 

2人の力強い呪文にムスカもやられたんでしょう。。

 

 

また、公式には発表されているわけではありませんが、
「バルス」の語源があります。

 

トルコ語の「bans（バルシュ）」 が
語源となっているのではないかと
噂となっています。

 

その言葉は「平和」を意味します。

 

 

「滅び」なのに「平和」？

と疑問に思うかもしれませんが、
ラピュタが滅びた後も、
「平和」を願い続けているという想いが
込められているのではないでしょうか。

 

 

余談ですが、
実は正確な発音は「バルス」ではなく、
「ヴァルス」なんですって( *´艸｀)

今更もう「ヴァルス」とは呼べませんねぇ。

 

 

 

 

[天空の城ラピュタ]おばあちゃんの呪文も解説！

 

 

呪文と言えば、もう一つあります。

 

シータがムスカにつかまって、
部屋で月を見ていた時に、
シータがふと思い出した呪文です。

 

 

「リテ・ラトバリタ・ウルス
アリアロス・バル・ネトリール」

 

ラピュタ語で、

「我を助けよ、光よよみがえれ。」

という意味となります。

 

「バルス」とは相反する意味として
使われています。

 

おばあちゃんも困ったときに
助けてくれるおまじないとも言っていましたね。

ラピュタを蘇らせる「再生」の意味があったのでしょう。

 

 

その呪文のおかげ？で、
基地に眠っていたロボット兵も目覚めます。

ラピュタが本格的に目覚めたということを
表していますね。

 

そして、ラピュタ王の末裔であるシータのために
懸命に戦ってくれます。

 

あそこも泣けるシーンですよね(´;ω;｀)

 

 

 

そのほかに、実際の映画では使われていない
呪文もありました。

 

「レヂアチオ・ルント・リッナ」

意味としては、「ものみな鎮まれ」となるそうです。

 

ラピュタを守っている雷雨を鎮めて、
その周りは晴らしてくれる効果があります。

 

 

もう一つあります。

「シス・テアル・ロト・リーフェリン」

この呪文の意味は、「失せしもの汝、姿を現わせ」です。

 

パズーとシータが龍の巣へ入っているときに
使用する予定でした。

ラピュタの周りの雲を除いてくれるという効果があるそうです。

 

 

結局、この呪文は使わずに、
パズーのお父さんが連れて行ってくれるような
形になりましたね。

 

 

[天空の城ラピュタ]バルスのまとめ

 

いかがでしたでしょうか？

 

バルスの意味は、ラピュタ語で「閉じよ」という意味で、
語源としては、トルコ語の「bans（バルシュ）」=「平和」でした。

 

また、おばあちゃんの呪文としては、
「リテ・ラトバリタ・ウルス
アリアロス・バル・ネトリール」があり、
ラピュタ語で、「我を助けよ、光よよみがえれ。」という意味がありました。

 

「レヂアチオ・ルント・リッナ」＝「ものみな鎮まれ」
「シス・テアル・ロト・リーフェリン」＝「失せしもの汝、姿を現わせ」

という映画では使われなかった呪文もありました。

 

 

ラピュタ語についても、
きっと入念に考えて設定をされていたんでしょうね。

映画の中には入り切らなかった宮崎駿監督の
熱い想いを感じますね！！

 

最後まで読んでいただき、
ありがとうございました！